L'Arbre de Vie の物語
八つの香り。一つの生きた姿。
樹が与えるように与えるものは、この地上に何ひとつとしてありません。私たちが呼吸する空気。私たちが憩う木陰。花、果実、木、そして温もり。何も求めず、すべてを差し出す。それは、自然がこれまでに記した贅沢の定義に、もっとも近いものです。
L'Arbre de Vie は、一本の樹を八つの章で語ります。四つの白いコフレはその樹冠。光、雨、花、愛。四つの黒いコフレはその深み。温もり、叡智、力、時。樹冠から下りても、根から昇ってもかまいません。いずれにせよ、あなたはひとつの生のすべての高さを旅することになります。これがその旅、章を追うごとの物語です。
I. Hayal · 樹冠
シトラス · エセリアル · ムスク
すべての樹は、目に見えないものから始まります。ひとつの意志から。トルコ語で夢を意味する Hayal は、このメゾン最初の香りであり、枝が細まり開かれた空へと溶けゆく、樹のもっとも高い場所に位置します。レモンとブラッドオレンジの鮮やかな煌めきがブラックティー、ネロリ、ジャスミンへと立ちのぼり、やがてフランキンセンス、ラブダナム、シスタスのやわらかく樹脂的な靄の上に降り、グアイアックウッドとムスクがそっと寄り添います。夢が眠りを満たすように、それは部屋を満たします。軽やかに、輝かしく、無視することなど叶わぬほどに。あなたが何をまとっているのか、人々は尋ねるでしょう。あなたが通り抜けた廊下が、すでに語っているのです。これが樹冠、空へと伸びゆく樹の部分です。
ノート。 トップ：イタリアンレモン、ブラッドオレンジ、ベルガモット、ジンジャー。ハート：チュニジアンネロリ、ブラックティー、ジャスミン。ベース：ソマリアンフランキンセンス、シスタスラブダナム、アンバーウッド、ホワイトムスク。
II. Paradis de Bleu · 葉
シトラス · オーシャン · ドリフトウッド
雨が、イタリアの海辺のどこかに降っています。緑の葉に、温かな岩に、そして海そのものに降りそそぎ、宙づりの一瞬、空気が新たに生まれ変わります。Paradis de Bleu は、その一瞬を留めた香り。カラブリアンベルガモットと清らかな潮の香りが、すずらん、ジャスミン、湿ったオークモスの冷たく透明なハートの上に砕け、ドリフトウッドとベチバーが雨上がりの石のような静かな重みを添えます。これは樹の葉、すべての緑がさらに緑へと洗い上げられて。樹は水なしには生きられません。夏には、あなたもまた同じ。軽やか。空気のよう。ひそやかに陶然と。楽園、青の中に。
ノート。 トップ：カラブリアンベルガモット、メキシカンライム、グレープフルーツゼスト、ソルトエア。ハート：すずらん、ジャスミン、カシス、オークモス。ベース：ドリフトウッド、ハイチアンベチバー、ホワイトムスク。
III. Néroli de Nuit · 花
ベルガモット · ブラックティー · アンバーウッド
オレンジの花は、ひとつの秘密を抱いています。日が暮れると花は姿を変え、より深く、より甘く、より陶酔的な香りを夜へと放ちます。街区全体に漂い、人々の言葉を途中で止めてしまうような香りを。Néroli de Nuit は、その刻の花をとらえ、ブラックティーの穏やかな土台の上に据えます。鎮められた輝き。根を張った明るさ。どこにも存在しないものを生み出すために結ばれた二つの対極。希少なものはすべてそうして生まれます。あなたもまた。これは樹の花、日が落ちるまで秘められて。あるものは灯りが消えてこそ、もっとも輝くという証です。
ノート。 トップ：カラブリアンベルガモット。ハート：チュニジアンオレンジブロッサム、ブラックティー、ジャスミンサンバック。ベース：アンバーウッド、カシミアウッド、グアイアックウッド、ソマリアンミルラ。
IV. Rosée Blanche · 蔓ばら
ホワイトローズ · バニラ · アンバーウッド
まとう香りもあれば、焦がれる香りもあります。Rosée Blanche は、樹冠近くに咲く白いトルコ産のばら。はるか下方、闇の中で赤く重く始まり、温もりと木を抜けて昇り、ここで花開いた一輪。淡く、輝かしく、生まれ出た大地に触れられぬまま。トルコ産のばらがマダガスカルバニラのクリームとアンバーウッドに包まれ、朝露のようになお冷ややかに、身をゆだねたくなるほどやわらかく、一度だけ嗅ぐことなど叶いません。もう一息。いつでも、もう一息。これは愛が育つ樹の部分。そして愛のように、幾度も幾度もあなたを呼び戻すのです。
ノート。 トップ：カラブリアンベルガモット、ホワイトピーチ、ライチ。ハート：ターキッシュローズ、ピオニー、マグノリア。ベース：マダガスカルバニラ、アンバーウッド、ホワイトムスク。
V. Chérie Oud · 幹
ウード · バニラ · トンカ
ここで白い箱は終わり、黒い箱が始まります。Chérie Oud は樹の幹、花と根とを結ぶ生きた通り道であり、その下降をやさしく辿ります。ベルガモットとラベンダーがバニラとトンカのハートを持ち上げ、クマリンとベンゾインのまろやかで、ほとんど口にできそうな温もりを、やわらかなアンバー調のウードの上に重ねます。煙たさよりも木質で控えめなウードを。パチョリ、グアイアックウッド、アミリスが甘さに誠実さを保たせます。決してデザートへと傾くことはありません。幹は、すべてが結ばれる場所。根が集めたものを、それは花へと上へ運びます。木の温もりに抱かれた甘さ。深みへの誘い、けっして強要ではなく。
ノート。 トップ：カラブリアンベルガモット、ブルガリアンラベンダー。ハート：マダガスカルバニラ、ベネズエラントンカビーン、シャムベンゾイン。ベース：ソフトアンバーウード、インドネシアンパチョリ、グアイアックウッド、ハイチアンアミリス。
VI. Impériale Oud · 最初の根
ローズ · ベルベット · ウード
白くなる前、ばらは赤でした。Impériale Oud は、その起源にあるばら。樹の低み、満ち足り、急がず、まったき大地のもの。トルコ産のばらがベルベットのようなオリスとヴァイオレットの上に開き、その下には本物の Oud Assafi が流れます。世界でもっとも貴ばれるウードのひとつが、花の下に深く樹脂的な影を描き、ばらを愛らしさではなく豊潤さへと導きます。パチョリが夜更けまで遠く運びます。ここは、ひとつの自己が根を張る場所。地に足をつけ、賢く、静かに威厳をたたえて。蔓ばらが憶えているばら。
ノート。 トップ：ピンクペッパー、マニラエレミ。ハート：ターキッシュローズ、ベルベットオリス、ヴァイオレット。ベース：Oud Assafi、インドネシアンパチョリ。
ウードの故郷、バングラデシュ・シレット産の野生採取された Oud Assafi を用いています。
VII. Sultanat Oud · 深い根
パウダー · アンバーウッド · ウード
スルタンは声を荒げません。Sultanat Oud は樹の深い根、その権威の座に位置し、本物の Oud Assafi、組成の貴き核を中心に組み立てられています。きめ細やかなフレンチラベンダー、みずみずしいアップル、シナモン、ローズウッドがウードを温もりで包み、やがて、始まりの夜を超えて続くようにつくられたクリーミーでパウダリーなドライダウンへと沈みます。数日後、スカーフの上にそれを見出すでしょう。その存在は、真の力がそうするように部屋を満たします。けっして押しつけがましくなく、無視することなど叶わぬほどに。人はこの香りから後ずさりはしません。振り返り、後を追うのです。成熟。荘厳。絶対。統べる根。
ノート。 トップ：フレンチラベンダー、クリスプアップル、シナモン、グアテマランカルダモン。ハート：Oud Assafi、ローズウッド。ベース：アンバーウッド、カシミアウッド、オーストラリアンサンダルウッド、パウダリームスク。
ウードの故郷、バングラデシュ・シレット産の野生採取された Oud Assafi を用いています。
VIII. Royale Oud · 主根
レザー · ウード · スモーク
旅は、樹が始まる場所で終わります。Royale Oud は主根、コレクションのもっとも深く、もっとも古い章。レザー、スモーク、そして暗く樹脂的な木々が、いにしえの心材の年輪のように寄り添い、その芯のどこかでばらがなお燻り輝いています。それは時が薫るように薫ります。熟し、忍耐強く、揺るがず。育つのに幾年もを要し、それが表れることを恥じない、強さの香り。そしてここ、闇のいちばん底で、コレクションは最後の一行を置きます。根が深いほど、枝は高く伸びる。下にあるすべては、光へ手を伸ばすために在る。それが、樹の物語のすべてです。
ノート。 トップ：サフラン、グアテマランカルダモン、ジュニパーベリー。ハート：ローズ・ド・メ、チャイニーズオスマンサス、ウード。ベース：スエードレザー、ソマリアンフランキンセンス、スティラックススモーク、オーストラリアンサンダルウッド、パチョリ。
旅を始める
ディスカバリーセットで樹のすべてを巡りましょう。2.5 ml の八つの章、あるいは L'Arbre de Vie コレクションのすべてをお確かめください。どのように登ろうとも、あなたはすべての始まる場所へとたどり着きます。光へと手を伸ばしながら。
そして、樹の背後にあるメゾンを知る準備が整ったなら、メゾンについてをお読みください。