Дом

Некоторые люди оставляют след в комнате даже после того, как ушли. Это не одежда, что они носили, и не слова, что они произнесли. Это нечто, чему тело не может дать объяснения, но что помнит воздух. У парфюмеров есть для этого слово: sillage — шлейф, который оставляет за собой аромат. Задолго до того, как парфюмеры дали этому имя, у более древних языков было другое слово.

Нур. Свет. Одно и то же короткое слово, проходящее сквозь арабский, персидский, иврит и санскрит, веками служившее для того, чтобы назвать то, что излучает человек в пору наивысшего расцвета. Не сияние, которое видно. Присутствие, которое ощущаешь.

Этот дом родился под сенью этого слова. Его первым именем было Musk of Noor. Musk de Lumière — это его перевод на язык парфюмерии: та же идея, принесённая с Востока на Запад, из древнего слова во французский язык, от света к аромату. В переводе ничто не было утрачено. Он лишь сменил одеяние.

Основатель вырос там, где аромат никогда не был украшением. Он был тем, как дом встречал гостя, как хранилась память, как выражалось уважение. Этот дом — современное воплощение такого воспитания. Он не принадлежит ни одной отдельной традиции. Он открыт для каждого. И он уверен лишь в одном: то, что ты носишь, должно говорить, что ты был здесь, ещё долго после того, как ушёл.

Musk de Lumière. То, что помнит воздух.

Начните с коллекции: История L'Arbre de Vie.