1. Musk de Lumière
  2. Los materiales
  3. Mirra
Trozos de resina de mirra de color marrón rojizo en un pequeño montón sobre piedra de travertino

Los materiales · Resinas

Mirra

El oro amargo

Nombre botánico
Commiphora myrrha
Origen
Somalia
Parte usada
Goma
Extracción
Destilación al vapor

De Somalia al taller en Nueva Jersey

La mirra es la sombra del incienso. Los dos árboles crecen en las mismas colinas secas y lloran la misma clase de lágrimas, pero donde el incienso huele a luz, la mirra huele al suelo sobre el que cae la luz: cálida, amarga, levemente medicinal y profundamente serena. Es la resina que uso cuando un capítulo necesita terminar en quietud.

Qué es la mirra

La mirra es la gomorresina de Commiphora myrrha, un árbol espinoso y retorcido del Cuerno de África y del sur de Arabia. Como el incienso, se cosecha haciendo incisiones en la corteza y recogiendo las lágrimas endurecidas, que son de un marrón rojizo y no doradas. El aceite se destila al vapor de esas lágrimas y es rico en furanoeudesmadieno y lindestreno, moléculas que le dan un carácter cálido, amargo, ligeramente ahumado, distinto al de cualquier otra resina. Su nombre viene de la antigua palabra para amargo, y lo amargo es justamente el punto.

De dónde viene nuestra mirra

La nuestra viene de Somalia, donde Commiphora myrrha crece en las laderas áridas del norte junto a los árboles de incienso, y donde las dos resinas las han recogido las mismas familias durante miles de años. La sequedad extrema de la tierra produce una resina densa y aromática, y la mirra somalí se considera la más fina, con un calor y un amargor limpio que la mirra de regiones más húmedas no tiene. Es una resina formada por el calor y la paciencia, y huele a los dos.

Cómo huele la mirra

Amaderada, húmica, cálida y amarga. Abre con un amargor seco, ligeramente medicinal, y luego revela una profundidad cálida, terrosa y balsámica, con una dulzura leve y un humo como de incienso viejo. Dura muchas horas en la piel y se va volviendo más suave con el paso del tiempo.

La mirra en nuestro capítulo

Una nota desde el taller

Toda flor blanca necesita una sombra, y en Néroli de Nuit la sombra es la mirra. Sin ella, las flores se irían flotando; con ella, pertenecen a la noche.

El Perfumista

Preguntas sobre la mirra

¿A qué huele la mirra en un perfume?

La mirra huele cálida, amarga y resinosa, con una profundidad terrosa, ligeramente medicinal, y un humo suave. Es más oscura y más serena que el incienso, y se usa para anclar florales y ámbares.

¿Cuál es la diferencia entre la mirra y el incienso?

Las dos son gomorresinas de árboles del Cuerno de África. El incienso es fresco, alimonado y luminoso; la mirra es cálida, amarga y terrosa.

¿Qué fragancia de Musk de Lumière contiene mirra?

Néroli de Nuit lleva mirra de Somalia en el fondo, bajo el azahar.

El Perfumista · Musk de Lumière

La Lista de la Casa

Nuevos capítulos, lanzamientos privados y, de vez en cuando, una carta de la casa.

Una o dos cartas al mes. Nada más.